No.159

ある会社が出版した書籍を別の会社が販売する場合について

ISBNコード

　日本図書コード管理センターのQ&Aに海外の出版社の本を日本で販売するケースとして以下の記述がある。

質問3）海外の出版社と共同出版の写真集を販売する予定です。日本国内で流通するためのISBNコードは誰が付与するのでしょうか。

回答3）共同出版物に対するISBNコードについて、ISBN規準は、「その相手先が国内外の出版者であるか否かを問わず、流通責任のある出版者によって付与される。またその際、共同出版者の各々が発行するISBNコードを各自の出版者名と共に奥付に併記することは妨げない。しかしながら、書籍の最も外側（表紙あるいはカバー）に表示するバーコードを伴うISBNコードは、流通責任のある出版者が付与する1コードのみとする」としています。
　これは、あくまでも共同出版物に関する規準であり、単なる輸入書籍にまで適用されるものではありません。

　つまり、書籍のISBNコードは販売する会社の発行したコードになる。

表記の仕方

　表記の仕方は各サイトバラバラで下記のように表記が揺れている。

作成した会社：出版社
発売した会社：発売元

作成した会社：発行元
発売した会社：発売所

作成した会社：発行所
発売した会社：発売元

　埒があかないので国会図書館で作成と販売が別の会社の書籍のデータを見てみた。国会図書館なら整理されてるはずだ。

日めくり　まいにち、修造

作成した会社：株式会社PHPエディターズグループ
発売した会社：株式会社PHP研究所
　↓
出版社 株式会社PHPエディターズグループ

琉球武術「首里手」の構造解明

作成した会社：琉球プロジェクト
発売した会社：新星出版
　↓
出版社 新星出版
出版社 琉球プロジェクト

　…バラバラですやん…
　とりあえずは「作成した会社」を「出版社」として登録しておく、ということだけは確実そうだ。